In this West African chicken dish, a long marinade in lemon juice tenderizes the chicken and gives it an incomparable flavor.